Ð’ любой войне в центре Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð±ÑˆÐ¸Ðµ, раненные и перемещенные лица. ЧиÑло людей, убитых в результате наÑтупательной операции Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð² Ливане в момент напиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñтой Ñтатьи по ÑообщениÑм ÑоÑтавлÑет приблизительно 800 ливанцев и 120 израильтÑн – что не ÑвлÑетÑÑ Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ð¿Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ñоотношением Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ€Ð°Ð±Ñко-израильÑких конфликтов. ООРподÑчитывает, что приблизительное чиÑло перемещенных лиц ÑоÑтавлÑет больше миллиона, около 800000 из них - ливанцы.
Ущерб инфраÑтруктуре и окружающей Ñреде также будет продолжать ощущатьÑÑ Ð¿Ð¾Ñле Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… дейÑтвий. Конечно, инфраÑтруктуру можно воÑÑтановить гораздо быÑтрее, чем может быть воÑÑтановлена или ÑамоÑтоÑтельно оправитÑÑ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñреда. Ð’ Ñлучае Ñ Ð›Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼, однако, оба понÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑно ÑвÑзаны, так как Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÑкологичеÑкого ущерба идет от разрушенной инфраÑтруктуры.
Как и в большей чаÑти Ñовременных войн, утечка нефти ÑвлÑетÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ из Ñамых видимых – и поÑтому лучше вÑего оÑвещенных – форм ÑкологичеÑкого ущерба. До начала войны плÑжи Ливана были одними из Ñамых чиÑÑ‚Ñ‹Ñ… в Средиземноморье. Теперь они в значительной Ñтепени покрыты нефтью. Ð”Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ¾Ð³Ð¾ вида морÑкой черепахи Ñто плохие новоÑти, поÑкольку Ñйца, отложенные в пеÑке на тех Ñамых плÑжах в течение ежегодного нереÑтового периода, должны вылупитьÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð°. Общий объем нефти, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð²Ñ‹Ð»Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в море, теперь уже ÑоÑтавлÑет более 100000 тонн.
ЕÑтеÑтвенно, нефтÑные циÑтерны - не единÑтвенные цели, а прибрежные учаÑтки - не единÑтвенные регионы, попавшие под бомбежку. Слишком рано оценивать ущерб, нанеÑенный утечкой других менее видимых химикатов, но безопаÑно предположить, что грунтовые воды будут загрÑзнены в течение долгого времени. Чем Ñуше Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñреда, тем Ñерьезнее проблема.
Более того, бомбы и гранаты не только поджигают зданиÑ, но и траву, куÑтарники и деревьÑ. СоответÑтвенно чиÑло возникающих леÑных и куÑтарниковых пожаров гораздо выше, чем во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ лета. Хуже вÑего то, что нет возможноÑти боротьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, поÑкольку ÑущеÑтвующие противопожарные реÑурÑÑ‹ иÑпользуютÑÑ, чтобы попытатьÑÑ ÑпаÑти человечеÑкие жизни. ПоÑтому куÑтарники и леÑа горÑÑ‚, ÑÐ¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð»ÐµÑопоÑадки кедровых деревьев – Ñимвол Ливана в такой же Ñтепени, в какой белоголовый орлан ÑвлÑетÑÑ Ñимволом Соединенных Штатов – Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ днем до полного иÑчезновениÑ. Гибнет ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑкоÑиÑтема.
Также поÑтупали ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - чаще в Интернете, чем в преÑÑе - об отчаÑнии ливанÑких докторов, которые не раÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, полученных их пациентами поÑле израильÑких воздушных ударов, опиÑывали то, что видÑÑ‚, и проÑили коллег во вÑем мире о помощи. Один вид такого Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑообщениÑм напоминает ожоги второй Ñтепени на большей чаÑти тела, но Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ волоÑами – что ÑвлÑетÑÑ Ð½Ðµ типичной реакцией на огонь и жар. Были Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ том, что возможно в зданиÑÑ…, разрушенных во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾Ð¼Ð±ÐµÐ¶ÐºÐ¸, хранилиÑÑŒ вещеÑтва, в ÑоÑтаве которых еÑÑ‚ÑŒ киÑлота или щелочь.
Secure your copy of PS Quarterly: The Climate Crucible
Secure your copy of PS Quarterly: The Climate Crucible
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: The Climate Crucible, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
СоглаÑно Ñтой теории, такие вещеÑтва раÑÑеивалиÑÑŒ поÑле взрыва ÑнарÑда или бомбы, а не доÑтавлÑлиÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ боеголовками. ПоÑледнее Ñлово, вероÑтно, не было уÑлышано. Ðужно только вÑпомнить “Синдром Войны в ПерÑидÑком Заливеâ€, который поÑвилÑÑ Ð¿Ð¾Ñле конфликта 1991 года, и Ñпоры, окружающие Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾ том, что – еÑли на Ñамом деле что-то было – поражало Ñолдат СШÐ, чтобы понÑÑ‚ÑŒ, наÑколько трудно ответить на такие вопроÑÑ‹ уже поÑле того, как Ñто произошло.
Ðаверное наихудшее воздейÑтвие окружающей Ñреды на здоровье - то, которое непоÑредÑтвенно ÑвÑзано Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ инфраÑтруктуры: утечка аÑбеÑта. Как и во многих других чаÑÑ‚ÑÑ… мира Ñ Ð¶Ð°Ñ€ÐºÐ¸Ð¼ климатом, в многоквартирных домах и зданиÑÑ… офиÑов в Ливане иÑпользовали аÑбеÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ñции. Ðто было Ñтандартной практикой на протÑжении многих деÑÑтилетий, и в большинÑтве зданий, которые были поÑтроены или воÑÑтановлены поÑле поÑледней бомбежки Ñо Ñтороны Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð² 1982 году, находитÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ количеÑтво аÑбеÑта..
Измельченные бомбами и ÑнарÑдами в порошок волокна аÑбеÑта оÑвобождаютÑÑ Ð¸ могут вдыхатьÑÑ Ñ Ð¾Ñтальной пылью. Защитные коÑтюмы, которые Ñпециально обученные люди по закону должны ноÑить в ЕвропейÑком Союзе или СШÐ, когда они ÑноÑÑÑ‚, воÑÑтанавливают или реконÑтруируют здание, Ñодержащее аÑбеÑÑ‚, подчеркивают риÑк Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¿Ð½ÐµÐ²Ð¼Ð¾Ñ„Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð·Ð° и рака легких у ливанцев, которые вдыхают пыль от разрушенных бомбами домов и офиÑов. ДейÑтвительно, компании Соединенных Штатов были вынуждены выплатить деÑÑтки миллиардов долларов бывшим рабочим, которые работали Ñ Ð°ÑбеÑтом.
Ливан не может позволить Ñебе выплатить даже близкую к Ñтой Ñумму. Ðо Ñто только один из многих ÑкологичеÑких долгов, которые так или иначе придетÑÑ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ гораздо позже поÑле Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ‹ – жертвами, еÑли не кем-то иным.